Iseron. Jose Santiago Jiménez Sarmiento » Lengua de Signos http://www.iseron.com Educación, docencia, Gran Canaria, Tamaraceite, informática, tecnología, programación, opinión, apuntes, ... Fri, 03 Feb 2012 08:18:20 +0000 en hourly 1 Mi nombre en distintos idiomas http://www.iseron.com/2006/09/24/mi-nombre-en-distintos-idiomas/ http://www.iseron.com/2006/09/24/mi-nombre-en-distintos-idiomas/#comments Sun, 24 Sep 2006 10:18:40 +0000 iseron http://www.iseron.com/index.php/2006/09/24/mi-nombre-en-distintos-idiomas/ A través de menéame he encontrado un post en Webadictos (tu nombre en …), en el que puedes descubrir tu nombre en diferentes idiomas, así que me puse manos a la obra y:

Jose

  • Africano –> Mahammid
  • Hawaiano –> Hoke o Koke
  • Latín –> Iosephus
  • Japonés –> ホセ

Iseron

  • Africano –> Shaleesa
  • Japonés –> イセロン

Para la Lengua de Signos Española pueden probar en Diccionario dactilológico .

]]> http://www.iseron.com/2006/09/24/mi-nombre-en-distintos-idiomas/feed/ 3 El quijote adaptado a la Lengua de Signos Española http://www.iseron.com/2006/07/28/el-quijote-adaptado-a-la-lengua-de-signos-espanola/ http://www.iseron.com/2006/07/28/el-quijote-adaptado-a-la-lengua-de-signos-espanola/#comments Fri, 28 Jul 2006 10:35:57 +0000 iseron http://www.iseron.com/index.php/2006/07/28/el-quijote-adaptado-a-la-lengua-de-signos-espanola/ El quijote en Lengua de Signos EspañolaAyer fui a una obra de teatro muy curiosa. Todos los que me conocen saben que hice dos cursos de comunicación con personas Sordas, y por lo tanto, puedo comunicarme con ellos en su lengua propia, la “Lengua de Signos”.

Pues bien, un grupo de alumnas que estaban realizando un Master en Interpretación de Lengua de Signos, realizó una adaptación de la obra “El Quijote de la Mancha”, al estilo musical, adaptada justamente en esta lengua.

La obra estuvo bastante bien y sobre todo emocionante. Asistieron tanto personas Sordas como oyentes, y puedo decir que la mayoría salimos muy contentos.

Este tipo de iniciativas hacen acercarse más a la Comunidad Sorda a la Cultura y la integración.

¡Felicidades a todos/as por este tipo de eventos!

]]> http://www.iseron.com/2006/07/28/el-quijote-adaptado-a-la-lengua-de-signos-espanola/feed/ 0